Belgičani píšou:
Dear fellow shooters,
We have some important information about the catering at the Open Benelux in Grupont this weekend.
Today Vincent, the owner of La Ferme de Chateau, informed us both the Pizza joint and the Belgian Frietkot canceled on us the very last minute.
After the shoot
Vincent suggested he could organise a barbecue for us instead, after the shoot. And considering the weather, we think that's a very good idea.
So the catering AFTER the shoot is covered.
Before the shoot
BEFORE the shoot, coffee and cookies will be available, no matter what.
Vincent is doing his best to get us something better from local caterers.
As for now, we can't guarantee there will be food available before the match.
So bring your own emergency rations, just in case.
Ve zkratce:
Týká se to cateringu - na poslední chvíli je zrušená společná pizza a jakýsi belgický Frietkot, což stejně nevím co to je.
Místo toho se bude konat grilovačka.
Před závodem bude kafe a nějaké sušenky, jinak se každý musí o sebe postarat sám, takže řízky sebou.